Překlad "тази форма" v Čeština


Jak používat "тази форма" ve větách:

Не можахме да заредим теста, който е необходим, за да завършите тази форма.
Nebyli jsme schopni načíst test captcha potřebný k dokončení tohoto formuláře.
Тази форма на генна терапия е болезнена.
Tato forma genové terapie je sice šetrná, ale bolestivá.
Някога бях възнесен, но приех тази форма, защото това беше единственият начин да предупредя хората за Орай.
Byl jsem už povznesený, ale přijal jsem tuto formu, protože to byl jediný způsob, jak lidi varovat před Orii.
Пациентите трябва да попълват тази форма.
Pacienti si mají vlastní formuláře vyplňovat sami.
Истина ли е, че караш всички да попълват тази форма?
Adele. Uh, je pravda, že kvůli vám musí každý zaměstnanec nemocnice vyplňovat tohle?
Той няма да слезе тук долу, под формата на човек, ако тази форма не е пригодена за Него.
Nemohl by sem dolů přijít a vzít na sebe lidskou podobu, kdyby tahle podoba nebyla udělána tak, aby mu vyhovovala.
Гладувах със седмици, за да съм в тази форма.
Celý týden jsem hladem, aby mi to slušelo před kamerou.
Ще те боли също толкова много, ако те убия в тази форма.
Nebude to bolet míň, když tě zabiju v téhle podobě.
Избрах тази форма специално за теб.
Tuhle tvář jsem si vybrala jenom kvůli tobě.
Не, не, в тази форма, аз съм.....Лош вълк.
Ne, ne, v téhle podobě, mi říkají.....Zlý vlk.
Тази форма на кататония не ми е позната.
S takovou formou katatonie jsem se doposud nesetkal.
аз наистина харесвам тази форма на манипулация
Víš, tenhle způsob manipulace se mi fakt líbí.
Господи, тази форма на стимулиране е ефикасна!
Můj bože, tahle forma stimulace je vysoce efektivní.
Но преди да реши дали тази форма на секс е необходима, всяка жена се пита дали анален секс е опасен.
Ale než se rozhodne, zda je tato forma pohlaví zapotřebí, každá žena se sama ptá, zda je anální sex nebezpečný.
Ако си забравил/а паролата си за вход, от тази форма можеш да получиш нова.
Pokud jste zapomněli své heslo, můžete jej snadno a rychle obnovit.
Моля опитайте по-късно или задайте Вашия въпрос в тази форма.
Tento web je právě v údržbě. Zkuste to prosím později.
Чрез движенията на ръцете около формата се начертава елементарна материя и се утаява в тази форма и постепенно, с продължителни валежи, формата става видима и физическа.
Pohybem rukou kolem formy se elementární hmota natáhne a vysráží do této formy a postupně se s pokračujícím srážením forma stává viditelnou a fyzickou.
Тази форма на реклама е напълно анонимна.
Tato forma reklamy probíhá zcela anonymně.
Тоест, създава апетит и желание за алкохол в тази форма.
To znamená, že v této formě vytváří chuť k jídlu a touhu po alkoholu.
При тази форма на повреда халидният йон играе важна роля, така че е изключително важно да изберете подходящ материал за различни условия на работа.
Při této formě selhání hraje halogenidový ion důležitou roli, takže je velmi důležité vybrat vhodný materiál pro různé pracovní podmínky.
Обратна връзка Напишете ни съобщение, използвайки тази форма.
Zašlete nám vaši zprávu pomocí následujícího formuláře.
→ Форма за забравена парола Форма за забравена парола Ако сте забравили паролата си, използвайте тази форма.
Pokud jste zapomněli vaše heslo, zadejte do pole svou e-mailovou adresu a klikněte na Resetovat heslo.
Тази форма на устройството обаче не само подчертава, че депилаторът е женски аксесоар.
Tato forma zařízení však nejen zdůrazňuje, že depilace je ženské příslušenství.
Това се дължи на факта, че нов приток на ум е влязъл в тази форма и е въплътен в сетивата си, които са като клоните на дървото на знанието.
Důvodem je skutečnost, že do této formy vstoupil nový příliv mysli a je vtělen do svých smyslů, které jsou jako větve stromu poznání.
Ако сте забравили своята парола, използвайте тази форма, за да я нулирате.
V případě, že jste zapoměli své heslo, napište požadavek na administraci.
Тогава помислете и ще и говорете това на външен вид, а това, което мислите, ще бъде събрано от невидимата атмосфера и фиксирано във и около тази форма.
Pak si to promyslete a budete promlouvat do vzhledu a to, co si myslíte, bude shromážděno z neviditelné atmosféry a zafixováno do a kolem této formy.
Използвайте тази форма за да изпратите съобщение за проблем.
Použijte tento formulář k odeslání žádosti o podporu.
Симптоми на улцеративен некротичен гингивит: Състоянието на пациентите с тази форма на гингивит е средно тежко или тежко.
Symptomy ulcerózní nekrotické zánětu dásní: Stav pacientů s touto formou zánětu dásní je středně závažný nebo závažný.
Основните симптоми на тази форма на заболяването са нарушения на нервната система, слуха, замайване, гадене и дори повръщане.
Hlavními příznaky této formy onemocnění jsou poruchy nervového systému, sluchový systém, závratě, nevolnost a dokonce i zvracení.
Далечните ви предшественици обичали тази форма и намирали красотата в умението, нужно, за да бъде направена, дори и преди да можели да изразят любовта си с думи.
Vaši vzdálení předkové ten tvar milovali a nacházeli krásu v dovednosti potřebné k jeho výrobě, ještě před tím, než dokázali vyjádřit lásku mluveným slovem.
Какво ако има истина за справедливостта и ти просто можеш да се огледаш по света и да видиш кой участва и има дял в тази форма на справедливост?
Co když existují pravdy o spravedlnosti, kdy bychom se mohli jenom rozhlédnout po světě a zjistit, kterých věcí jsou součástí, které na sebe berou podobu té formy spravedlnosti?
Този ден, точно сега, е уникално време, може би такова, което никога няма да се повтори в тази форма отново.
Dnes, právě teď, je jedinečné počasí, přesně takové možná už nikdy znovu nebude. přesně takové možná už nikdy znovu nebude.
Можем да вземем тази форма и да използваме същия процес, за да създадем триизмерни структури, но не чрез сгъване с ръка, а чрез компютър, като я кодираме като алгоритъм.
Ten samý postup můžeme aplikovat na tento tvar a generovat trojrozměrné struktury, avšak namísto ručního skládání necháme konstrukci na počítači, kde naprogramujeme algoritmus přehýbání.
Можем отново да изменим съотношението на сгъване, до тази форма или тази форма.
Další změnou poměru mezi přehyby vytvoříme tento tvar anebo tenhle.
От тази форма, изчислихме линия на срязване и дадохме на линията на срязване срязване с лазер, за да моделираме - виждате нейн сегмент тук - много малки парчета, отделно нарязани, едно върху друго.
Z tohoto modelu jsme spočítali obvodovou linii řezu a pak jsme ji přenesli do laserové řezačky, abychom provedli -- zde vidíte jednu část -- řadu tenkých řezů nad sebou, každý samostatně.
Нещо като речник на въртенето, запечатан в тази форма на вълната.
Je to trochu jako slovníček způsobu, jakým se rotace vepisuje do vlnění.
Можеше да бъде в английски Тюдор или испански колониален стил, но ние някак избрахме тази форма.
Mohli bychom mít dům ve stylu anglických Tudorovců nebo španělských kolonistů, ale tak nějak jsme si vybrali tento tvar.
Тази форма е с изключителна сложност.
Tento tvar je nesmírně komplikovaného řádu.
3.1719789505005s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?